Read Gilberto's account of the accident

Gilberto wrote about the events of February 8th in English and in Spanish

Monday, February 24, 2014

Update Feb 24

Reporte de la Salud de Laura Laparra
Lunes 24 de febrero de 2014

LOS MILAGROS CONTINUAN! Como la mayoría de ustedes ya saben, Laura salió de la Unidad de Cuidados Intensivos ayer. La trasladaron a otro cuarto en el mismo piso. Esto no fue solo un milagro, pero una bendición, porque por primera desde la noche del accidente, Laura pudo ver su hija menor.

Anoche, Laura estuvo de pie por unos segundos y dio dos pasos, apoyada en Gilberto. Paso a pasito, pero progresando!

Su memoria está funcionando y ella ha podido reconocer a su familia y amigos. Ayer Laura escribió una nota para Gilberto con las palabras “Te Amo”.

Aun cuando su progreso nos hace “gritar” gracias a Dios y Su misericordia, debemos recordar que Laura tiene un largo camino que recorrer en su proceso de recuperación. . Los doctores han dicho que habrá muchos puentes por cruzar.

No sentimos muy humildes y tristes cuando el paciente que ha estado todo este tiempo junto a Laura en La Unidad de Cuidados Intensivos, falleció ayer. Oremos para que su familia pueda sentir paz.

El sábado pasado, más de 12,000 adolescentes que se reunieron para practicar para la Celebración Cultural del Templo de Gilbert, oraron por Laura. Una de las hijas de Laura y Gilberto formara parte de esta magnífica producción que sea televisada este sábado por la noche por cable y por internet). Y lo mejor es que Laura podrá verlo.

http://www.abc15.com/about-us/news-releases/abc15-to-broadcast-cultural-celebration-of-the-gilbert-mormon-temple

Gilberto está profundamente agradecido por su fe y sus oraciones.

¡Paz, paz a vosotros por motivo de vuestra fe en mi Bien Amado, que era desde la fundación del mundo! Helaman 5:47



MONDAY UPDATE for Laura Laparra
February 24

MIRACLES CONTINUE! As most of you know, Laura was taken out of ICU (Intensive Care Unit) yesterday. She was moved to another room on the same floor. This was not only a miracle, but a wonderful blessing because, for the first time since the accident, Laura was able to see her seven-year-old daughter.

Last night, Laura stood for a few seconds and actually took a couple of tiny steps while holding on to Gilberto. Little baby steps, but huge progress!

Laura's memory appears good, and she recognizes people. Yesterday, she was able to write on a notecard these words to Gil: "I love you."

While this progress makes us "shout" praises to God and His amazing kindness, we must remember that Laura has a long way to go and a long recovery process. The doctors have said there will definitely be "bridges to cross." We were humbled and saddened that the patient who has been right next to Laura in ICU all of this time, passed away yesterday. Our prayers go out to that family.

Last Saturday, more than 12,000 teenagers, who were gathered for a rehearsal for the Gilbert Temple Cultural Celebration, prayed for Laura by name. One of Laura and Gil's daughters is involved in this magnificent production which will be televised live this Saturday night (on cable and online). Yes, now Laura will be able to see it!

Once again, Gil sends his deep appreciate for your continuing faith and prayers.

"Peace, peace be unto you because of your faith in my Well Beloved, who was from the foundation of the world."
- Helaman 5:47

No comments:

Post a Comment